Istentiszteleti és Szentségi Kongregáció 2013. május elsején kiadott dekrétuma alapján jóváhagyásra kerültek a magyar fordítás módosításai. A szentmise szövegeinek II. III. és IV. kánonja az alábbiak szerint egészül ki:

II. eucharisztikus imádságban: „…hogy Isten Anyjával, a Boldogságos Szűz Máriával, Szent Józseffel, az ő jegyesével, a szent apostolokkal…”;

III. eucharisztikus imádságban: „…elsősorban Isten Anyjával, a Boldogságos Szűz Máriával, Szent Józseffel, az ő jegyesével, szent apostolaiddal…”;

IV. eucharisztikus imádságban: „… hogy Isten Anyjával, a Boldogságos Szűz Máriával, Szent Józseffel, az ő jegyesével, apostolaiddal…”.

Elrendelem, hogy ezentúl a szentmisében a fenti kiegészítéssel mondjuk az eucharisztikus imákat.

Az 1. évközi vasárnap ünnepe. A mai nappal megkezdődik az évközi idő. Befejeződött a karácsonyi idő. A sajátos jellegű időkön kívül van még harminchárom, esetleg harmincnégy hét az év folyamán. Ilyenkor Krisztus misztériumának nem valami különös szempontját ünnepeljük, hanem éppen Krisztus misztériumát a maga teljességében, kiváltképp a vasárnapokon. Ezt az időszakot hívjuk évközi időnek.

Megjelent plébániánk képes közösségi lapja, az Angyalvár összevont száma, mely a kijáratnál kapható. Az újság előállítási ára darabonként 450,- forint. Kiadványunk megjelentetéséhez szívesen fogadjuk és kérjük Testvéreink támogatását.

Katolikus hetilapunk január 12-ei számában többek között képes összefoglaló található a taizéi közösség év végi strasbourgi találkozójáról; Gabriele Kuby német szociológus a szexualitás és a kultúra összefüggéseiről beszél; a Magyar Máltai Szeretetszolgálat rászorulókért szervezett szeretetsüti akciójáról is olvashatunk, valamint interjút az újra Magyarországon szolgáló Sajgó Szabolcs jezsuita szerzetessel.